[29/30] Quel IELTS pour le Canada (et réussir sur Arrima) ?
Introduction : quel IELTS pour Canada ?
« Quel IELTS faut-il pour partir au Canada ? » Dans l’article précédent, je vous expliquais comment passer l’IELTS avec un prix boursier, et comment financer votre test IELTS, grâce à des aides pour étudiants, demandeurs d’emploi ou salariés.
Mais une fois que la question du financement est réglée, une autre se pose à savoir quel IELTS pour le Canada. C’est une question essentielle, car le Canada ne reconnaît pas toutes les versions du test. Selon votre projet immigration, études, travail, ou même un dossier sur Arrima (Québec), il faut choisir la bonne version de l’IELTS et viser le bon score.
Dans cet article, je vous explique quelle version de l’IELTS choisir, les scores requis selon les programmes, et les erreurs à éviter pour ne pas bloquer votre projet canadien dès la première étape.
une version de ce contenu est disponible ici(:
Pourquoi l’IELTS est essentiel pour le Canada
- Test officiel reconnu dans les démarches d’immigration (hors Québec)
- Obligatoire dans le cadre d’un Entrée Express, PEQ, CSQ, etc.
- Requis aussi pour études, permis de travail ou citoyenneté
Si vous envisagez de vivre, travailler ou étudier au Canada, vous devrez presque toujours fournir une preuve officielle de votre niveau d’anglais.
Et dans ce domaine, l’IELTS est l’un des tests les plus largement reconnus par les autorités canadiennes.
Un test reconnu par le gouvernement du Canada
Le gouvernement canadien accepte uniquement deux tests d’anglais pour les démarches d’immigration économique (hors Québec) :
- IELTS General Training
- CELPIP General
Mais attention : le CELPIP n’est disponible qu’au Canada et dans quelques pays, donc pour la plupart des candidats à l’étranger, l’IELTS est la seule option viable.
Quand l’IELTS est-il exigé ?
L’IELTS est requis dans plusieurs contextes :
- Immigration permanente via Entrée Express, Programme des Candidats des Provinces (PNP), etc.
- Permis d’études (surtout pour prouver le niveau d’anglais demandé par une université ou un collège)
- Permis de travail (notamment pour les métiers réglementés ou les démarches de RP)
- Citoyenneté canadienne (dans certains cas, comme preuve de compétence linguistique)
En résumé, si vous vous demandez quel IELTS passer pour le Canada, la réponse dépend de votre projet, mais dans la majorité des cas, le test est obligatoire.
Quel test IELTS choisir pour le Canada ? (Academic, General Training, UKVI ?)
La version exigée pour l’immigration : IELTS General Training
L’IELTS Academic est accepté pour les études (universités, collèges)
Et le UKVI ? Pas nécessaire sauf cas très spécifiques
C’est l’une des erreurs les plus fréquentes : passer la mauvaise version de l’IELTS, et se rendre compte trop tard qu’elle n’est pas valable pour l’immigration au Canada.
Alors, entre IELTS Academic, General Training, et UKVI, lequel faut-il vraiment passer ?
IELTS General Training : la seule version acceptée pour l’immigration
Si votre objectif est d’immigrer au Canada (hors Québec), dans le cadre de programmes comme :
- Entrée Express (Express Entry)
- Programme des Candidats des Provinces (PNP)
- Travailleurs qualifiés fédéraux
- Travailleurs de l’expérience canadienne (CEC)
…alors vous devez obligatoirement passer le test IELTS General Training.
💡 Le test IELTS Academic n’est pas accepté pour ces démarches, même si vous obtenez un excellent score.
IELTS Academic : pour les études supérieures au Canada
Si vous partez pour :
- Étudier dans une université canadienne
- Intégrer un collège anglophone
- Obtenir un permis d’études
…alors c’est l’IELTS Academic qui est requis.
Les établissements d’enseignement supérieur canadiens utilisent ce test pour évaluer :
- Votre capacité à suivre des cours en anglais
- Votre compréhension de textes académiques
- Votre aisance à rédiger des essais structurés
Attention : ce test n’est pas valide pour une demande de résidence permanente.
Et le IELTS UKVI ?
L’IELTS UKVI est une version “sécurisée” de l’IELTS, exigée uniquement pour certaines démarches de visa au Royaume-Uni.
Il n’est pas nécessaire pour le Canada, sauf cas extrêmement particuliers (comme certaines démarches d’études si l’établissement le demande expressément).
| Objectif | Version IELTS à passer |
| Immigration (résidence permanente) | ✅ IELTS General Training |
| Études universitaires ou collégiales | ✅ IELTS Academic |
| Démarches au Royaume-Uni | ✅ IELTS UKVI (pas pour Canada) |
Les scores IELTS requis pour l’immigration canadienne (hors Québec)
Le lien avec le CLB (Canadian Language Benchmark)
H4 : Tableau de conversion IELTS → CLB
Score minimum selon les programmes (Entrée Express, PNP, etc.)
Passer le bon test, c’est bien.
Mais avoir le bon score, c’est indispensable si vous voulez que votre dossier soit éligible, puis compétitif dans les systèmes comme Entrée Express.
Et pour compliquer un peu les choses, le Canada n’utilise pas directement les scores IELTS, mais les CLB (Canadian Language Benchmarks).
Le lien entre IELTS et CLB : à bien comprendre
Le CLB est un système canadien qui mesure le niveau de langue sur une échelle de 1 à 12.
Quand vous passez l’IELTS General Training, chaque section (Reading, Listening, Writing, Speaking) est convertie en un niveau CLB.
📊 Tableau de conversion IELTS → CLB
| CLB | IELTS – Listening | IELTS – Reading | IELTS – Writing | IELTS – Speaking |
| 10 | 8.5 – 9.0 | 8.0 – 9.0 | 7.5 – 9.0 | 7.5 – 9.0 |
| 9 | 8.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 |
| 8 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
| 7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
| 6 | 5.5 | 5.0 | 5.5 | 5.5 |
| 5 | 5.0 | 4.0 | 5.0 | 5.0 |
| 4 | 4.5 | 3.5 | 4.0 | 4.0 |
💡 Exemple : pour obtenir un CLB 7 (souvent le minimum requis), il faut au moins 6.0 dans chaque section de l’IELTS General Training.
Score minimum selon les programmes
Voici les scores IELTS que vous devez viser selon le programme d’immigration :
🔹 Entrée Express – Travailleurs qualifiés (fédéral)
- CLB 7 requis minimum → IELTS : 6.0 dans les 4 sections
- Pour être compétitif, il vaut mieux viser CLB 9 → IELTS :
- Listening : 8.0
- Reading : 7.0
- Writing : 7.0
- Speaking : 7.0
🔹 Programme de l’expérience canadienne (CEC)
- Si vous avez un poste de niveau A ou B : CLB 7 (6.0 à l’IELTS)
- Pour un poste de niveau C : CLB 5 ou 4, soit environ IELTS 5.0 – 5.5
🔹 Programmes provinciaux (PNP)
- Cela dépend de la province, mais en général :
- Minimum CLB 5 à CLB 7 requis
- Score IELTS à adapter selon les critères de chaque programme
Voilà pourquoi il est essentiel de viser un score précis à l’IELTS, et pas juste “faire de son mieux”.
La moindre note en dessous du seuil peut bloquer tout le dossier.
Et pour le Québec ? IELTS et la plateforme Arrima
Est-ce que le Québec accepte l’IELTS ?
Que privilégier pour maximiser ses points sur Arrima ?
Alternatives : TEF Canada / TCF Québec
Si vous visez le Québec, attention : les règles sont différentes de celles du reste du Canada. Le gouvernement québécois ne suit pas le système Entrée Express, et la plateforme Arrima a ses propres critères de sélection linguistique.
Est-ce que le Québec accepte l’IELTS ?
Oui, mais dans un contexte très précis.
🔹 Pour l’immigration économique via le Québec, le gouvernement ne prend pas en compte les résultats de l’IELTS dans le calcul des points.
À la place, il exige un test de français (TEF Canada ou TCF Québec), et pour l’anglais, le seul test reconnu est :
- Le TCF Canada (avec épreuve d’anglais)
- Ou le IELTS (dans certains cas très précis, notamment les études)
En clair :
✅ IELTS = accepté pour étudier au Québec
❌ IELTS ≠ suffisant pour obtenir des points de langue dans Arrima pour une demande de CSQ
Et si je veux utiliser Arrima ?
Arrima est la plateforme officielle du Ministère de l’Immigration du Québec, utilisée pour :
- Créer un profil de candidat
- Postuler pour un Certificat de sélection du Québec (CSQ)
- Être invité à déposer une demande officielle selon le système de points
Mais pour gagner des points dans la grille de sélection, il faut un test de français reconnu.
L’anglais (et donc l’IELTS) n’est pas prioritaire dans cette grille, même si avoir des compétences en anglais peut être un plus non négligeable dans l’évaluation globale.
Alternatives : TEF Canada / TCF Québec obligatoires pour le Québec
Si votre objectif est une immigration permanente au Québec, vous devez absolument passer un test de français reconnu :
- TEF Canada (Test d’évaluation de français)
- TCF Québec (Test de connaissance du français)
Ces tests permettent d’obtenir jusqu’à 16 points dans la grille de sélection québécoise, ce que l’IELTS ne permet pas.
Résumé Québec :
| Objectif | Test requis |
| Études supérieures au Québec | IELTS Academic ✅ |
| Immigration via Arrima / CSQ | TEF Canada / TCF Québec ✅ |
| Améliorer son dossier en anglais | IELTS possible mais non prioritaire |
Comment bien se préparer pour viser le bon score IELTS
Objectif CLB 7 ou plus : ce que ça veut dire concrètement
Ressources officielles pour s’entraîner à l’IELTS General Training
Conseils pour ne pas se tromper de version au moment de l’inscription
Maintenant que vous savez quel IELTS passer pour le Canada (spoiler : c’est le General Training), encore faut-il l’obtenir, ce score.
Et pas n’importe lequel : on parle ici de CLB 7 minimum, soit 6.0 dans chaque section, voire CLB 9 (7.0–8.0) si vous voulez maximiser vos points pour Entrée Express.
Voici comment structurer votre préparation intelligemment, même si vous partez de zéro.
Objectif CLB 7 ou plus : ce que ça veut dire concrètement
Pour viser CLB 7, vous devez obtenir au moins 6.0 dans chaque section de l’IELTS General Training :
- Listening : 6.0
- Reading : 6.0
- Writing : 6.0
- Speaking : 6.0
Attention : ce n’est pas une moyenne, chaque section compte individuellement.
Et pour atteindre CLB 9 (là où les points explosent dans Entrée Express), vous devrez viser :
- Listening : 8.0
- Reading : 7.0
- Writing : 7.0
- Speaking : 7.0
Ressources officielles pour s’entraîner à l’IELTS General Training
Voici quelques sources gratuites et fiables pour préparer le IELTS General Training :
- Site officiel IELTS IDP & British Council : exemples de tests avec corrigés
- IELTS Liz : explications claires, vidéos, stratégies par section
- IELTS Online Tests : examens blancs gratuits avec chronomètre
- E2 Language : entraînement ciblé, surtout utile pour Speaking & Writing
- IELTS Test Pro : application mobile pour s’entraîner partout
💡 L’idéal est de faire un test blanc complet pour vous situer, puis de travailler vos points faibles en priorité.
Conseils pour ne pas se tromper de version au moment de l’inscription
C’est un classique : des candidats se préparent… à l’IELTS Academic au lieu du General Training, et découvrent trop tard qu’ils ont passé le mauvais test pour l’immigration.
✅ Avant toute inscription :
- Vérifiez bien que vous sélectionnez IELTS General Training
- Choisissez un centre d’examen officiel (IDP ou British Council)
- Privilégiez si possible le format ordinateur (résultats plus rapides)
Et surtout : n’attendez pas la dernière minute. Il vous faut souvent plusieurs semaines pour atteindre votre objectif si vous partez de CLB 6 ou en dessous.
Conclusion : Quel IELTS pour le Canada ? Ne vous trompez pas de version ni de score
Pour partir vivre, étudier ou immigrer au Canada, passer l’IELTS est souvent obligatoire — mais encore faut-il choisir la bonne version.
- Si vous visez une immigration économique (Entrée Express, PNP, etc.), il vous faut l’IELTS General Training, avec un score de CLB 7 minimum (6.0 par section).
- Si vous partez pour les études, ce sera plutôt l’IELTS Academic, avec des exigences propres à chaque université.
- Et pour le Québec, attention : l’IELTS ne suffit pas pour le programme Arrima. Il vous faudra le TEF Canada ou TCF Québec.
Comprendre quel IELTS passer pour le Canada, c’est le premier pas pour éviter les erreurs coûteuses… et poser les bases solides de votre projet.
➡️ Et vous, dans quelle situation êtes-vous ? Vous visez le Québec, le fédéral, ou un projet d’études ? Dites-le-moi en commentaire, je vous lirai et vous répondrai avec plaisir.
Asma
Aide Test Anglais
Je vous aide à réussir votre test d’anglais en travaillant intelligemment et non durement 😉
2 COMMENTAIRES