Podcast: Play in new window | Download (Duration: 6:54 — 9.5MB)

Table of Contents

Comment bien prononcer le « TH » en anglais ? La méthode simple et efficace

Vous galérez avec la prononciation du « th » en anglais ? Vous n’êtes pas seul(e) ! Ce son, absent du français, pose souvent problème aux francophones, notamment pour des mots comme think, this ou through. Mais bonne nouvelle : en quelques minutes, vous pouvez apprendre à le prononcer correctement ! 🎯

Dans cet article, je vais vous montrer les trois sons différents du « th », avec des exemples concrets et des astuces pratiques. Vous allez enfin comprendre comment prononcer ce son et éviter les erreurs courantes qui vous trahissent au TOEIC.

👉 Aussi, si vous voulez gagner encore plus de temps, voici ma vidéo YouTube pour tout comprendre sur la prononciation du « th » en vidéo 😉 :

Pourquoi le « TH » en anglais est si compliqué pour les francophones ?

Soyons honnêtes : ce son est un véritable casse-tête pour nous, car il n’existe tout simplement pas en français ! Notre bouche n’a pas l’habitude de produire ce type de son, et du coup, on le remplace souvent par un « s », un « z » ou un « d ». Résultat : un accent très frenchy qui peut parfois nuire à la compréhension.

Mais pas de panique ! Avec un peu de pratique et la bonne méthode, vous allez y arriver. 👍

Les 3 sons du « TH » en anglais

Contrairement à ce que beaucoup pensent, le « th » en anglais ne se prononce pas toujours de la même manière. Il existe en réalité trois variantes :

1️⃣ Le son /θ/ : « TH » sourd

Ce son se produit sans vibration des cordes vocales. Pour le prononcer correctement :

✅ Placez la langue entre les dents (oui oui, il faut vraiment la sortir légèrement 😜).
✅ Soufflez de l’air en gardant la langue en place.
✅ Ne faites aucun bruit avec votre gorge.

🔹 Exemples de mots avec le « th » sourd (/θ/) :

Mot	Prononciation	Traduction
Think	θɪŋk	Penser
Thought	θɔːt	Pensée, réflexion
Thank	θæŋk	Remercier
Three	θriː	Trois
Through	θruː	À travers, via
Theory	ˈθɪəri	Théorie
Thin	θɪn	Mince
Threat	θrɛt	Menace

🔹 Exemples de phrases :

✔️ We have three options for the new strategy.
(Nous avons trois options pour la nouvelle stratégie.)

✔️ Thank you for your help!
(Merci pour votre aide !)

2️⃣ Le son /ð/ : « TH » sonore

Cette fois, il y a une différence importante : les cordes vocales vibrent lorsque vous prononcez le son.

✅ Placez la langue entre les dents (comme pour le « th » sourd).
✅ Soufflez de l’air, mais cette fois faites vibrer votre gorge.

🔹 Exemples de mots avec le « th » sonore (/ð/) :

Mot	Prononciation	Traduction
They	ðeɪ	Ils, elles
The	ðə	Le, la, les
This	ðɪs	Ce, cette
That	ðæt	Cela, que
Them	ðɛm	Eux, elles
There	ðɛər	Là, là-bas
Those	ðəʊz	Ces
Than	ðæn	Que
With	wɪð	Avec

🔹 Exemples de phrases :

✔️ They think we should change the blueprint.
(Ils pensent que nous devrions changer les plans.)

✔️ This document needs to be signed today.
(Ce document doit être signé aujourd’hui.)

3️⃣ Les exceptions : le « th » qui se prononce comme un « t »

Eh oui, parce que l’anglais adore les exceptions 😅, il existe des mots où le « th » ne se prononce ni /θ/ ni /ð/, mais plutôt comme un « T » !

🔹 Exemples de mots où « th » se prononce « T » :

Mot	Prononciation	Traduction
Thomas	ˈtɑːməs	Thomas
Theresa	təˈriːzə	Thérèse
Thailand	ˈtaɪ.lænd	Thaïlande
Thames	tɛmz	La Tamise (fleuve de Londres)
Thyme	taɪm	Thym

Astuce : Fiez-vous à un bon dictionnaire en ligne ! 📚
✅ Cambridge Dictionary pour écouter la prononciation des mots en anglais.
✅ WordReference pour voir la traduction et les explications en français.

Comment s’entraîner efficacement à prononcer le « TH » ?

💡 Voici une méthode simple et rapide :

1️⃣ Trouvez un miroir et placez bien votre langue entre vos dents.
2️⃣ Répétez des mots-clés (think, this, there…).
3️⃣ Entraînez-vous avec des phrases en exagérant la prononciation.
4️⃣ Écoutez des natifs et imitez-les (podcasts, vidéos YouTube, séries en VO).
5️⃣ Faites un enregistrement de votre propre voix pour comparer votre accent.

Pourquoi maîtriser la prononciation du « TH » est essentiel pour le TOEIC ?

Si vous préparez le TOEIC, sachez que la prononciation correcte du « th » est un atout énorme :

✅ Compréhension orale : Vous reconnaîtrez mieux les mots en écoutant.
✅ Expression orale : Vous éviterez les erreurs qui trahissent un accent français.
✅ Clarté et crédibilité : Une bonne prononciation vous donne plus d’assurance en anglais.

Alors, entraînez-vous dès aujourd’hui et faites la différence ! 🎯

Pourquoi bien prononcer le « TH » est essentiel pour le TOEIC 4 Skills ?

Si vous préparez le TOEIC 4 Skills, notamment la section Speaking, la prononciation du « th » est un critère clé pour obtenir un bon score.

✅ Clarté et intelligibilité : Lors du test, vous serez évalué(e) sur la capacité à être compris facilement par un anglophone natif. Une mauvaise prononciation du « th » peut altérer la compréhension de vos phrases.

✅ Fluidité et confiance : Une bonne articulation du « th » montre que vous êtes à l’aise avec l’anglais parlé. Les examinateurs accordent une grande importance à la fluidité et à la justesse de la prononciation.

✅ Réduction de l’accent français : Une des erreurs courantes des candidats francophones est de transformer think en sink ou this en zis. Résultat ? Un accent trop marqué qui peut pénaliser votre score.

👉 Astuce : Entraînez-vous en lisant à voix haute des phrases contenant des mots avec « th » et en vous enregistrant. Vous verrez vite la différence ! 🎤

Conclusion : Le « TH » en anglais, ce n’est pas si compliqué !

Avec un peu de pratique et les bonnes techniques, vous allez réussir à prononcer le « th » comme un natif. 💪 Plus d’excuse pour dire « zis » au lieu de « this »! 😆

➡️ Et vous, que pensez-vous de la prononciation du « th » en anglais ? N’hésitez pas à me faire part de vos avis et à commenter ! 😊

Asma

Aide test anglais,

Je vous aide à apprendre à apprendre l’anglais en travaillant intelligemment et non durement 😉 D’ailleurs récupérez dès maintenant les 5 premiers jours de mon ebook pour maîtriser la grammaire anglaise en PDF !

▷ Le son « TH » en anglais