Podcast pour apprendre l’anglais épisode 10 : vocabulaire anglais du commerce mondial

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 22:19 — 30.6MB)

Table of Contents

C’est quoi le vocabulaire anglais du commerce mondial ?

Avec un score de 965 points sur 990 au TOEIC, je m’appuie sur l’actualité économique pour travailler l’anglais professionnel utilisé dans les médias, l’économie et le commerce international. Les tensions commerciales mondiales autour de la Chine sont l’occasion parfaite d’aborder le vocabulaire anglais du commerce mondial. Tous les meilleurs épisodes dans mon article : Podcast pour apprendre l’anglais.

En bref

Le vocabulaire anglais du commerce mondial regroupe les mots des échanges internationaux (trade surplus, tariffs, exports), les mots de la concurrence (global competition, market share, competitive pricing) et les mots des tensions commerciales mondiales (trade war, protectionism, trade tension). L’excédent commercial record de la Chine en 2025 en est un exemple concret.

1 200 milliards de dollars, et moi, et moi, et moi

Finalement face à ces chiffres impressionnants, un questionnement revient naturellement. 1 200 milliards de dollars… et moi, et moi, et moi… avec ma vie, mon petit chez-moi, etc (ça ne nous rajeunit pas tout ça), comme dans la chanson de Jacques Dutronc.

On peut se sentir tout petit face aux grandes puissances économiques. Mais justement, ce type d’actualité est une opportunité. Même si vous n’êtes ni économiste ni trader, écouter ce podcast vous permet de comprendre le monde et d’améliorer votre anglais en même temps, à votre niveau, pas à pas.

Comprendre l’actualité simplement

En 2025, la Chine a atteint un excédent commercial record de 1,2 trillion de dollars. Cela signifie qu’elle exporte beaucoup plus qu’elle n’importe.

Ce résultat est surprenant. Les États-Unis ont imposé de lourdes taxes douanières sous l’administration Trump pour freiner les exportations chinoises. En réaction, la Chine a changé de stratégie. Au lieu de dépendre principalement du marché américain, Pékin a redirigé ses exportations vers d’autres régions : l’Afrique, l’Asie du Sud-Est et l’Amérique latine. Cette diversification a permis à l’économie chinoise de rester solide, malgré les tensions géopolitiques et une demande intérieure plus faible.

Les experts expliquent aussi que la faiblesse du yuan rend les produits chinois moins chers à l’international. Résultat : ils deviennent presque indispensables dans de nombreux pays, ce qui met sous pression les autres grandes économies industrielles. Même si une trêve fragile existe entre la Chine et les États-Unis, les tensions commerciales mondiales restent fortes sur les droits de douane et les alliances internationales.

Pourquoi cette actualité est intéressante pour apprendre l’anglais

Cette actualité est idéale pour apprendre l’anglais économique et professionnel. On y retrouve le vocabulaire anglais du commerce mondial très courant dans le monde du travail : trade surplus, tariffs, emerging markets, global competition, economic pressure. Ce sont des mots que l’on entend souvent dans les réunions, les articles financiers et les échanges professionnels.

Ce sont exactement les mots que mes élèves confondent le plus souvent au TOEIC, notamment entre tariff et tax : un tariff est une taxe appliquée spécifiquement aux marchandises importées ou exportées, alors que tax est un terme beaucoup plus général qui couvre tous les types de prélèvements.

Tableau de vocabulaire, commerce mondial en anglais

Terme anglais	Traduction	Exemple de phrase
Trade surplus	Excédent commercial	« China posted a record trade surplus in 2025. »
Trade deficit	Déficit commercial	« The trade deficit widened last quarter. »
Tariffs	Droits de douane	« The US imposed heavy tariffs on Chinese goods. »
Trade war	Guerre commerciale	« The trade war reshaped global supply chains. »
Protectionism	Protectionnisme	« Protectionism has increased in several major economies. »
Emerging markets	Marchés émergents	« Exports shifted toward emerging markets. »
Global competition	Concurrence mondiale	« Global competition intensified across industries. »
Economic pressure	Pression économique	« Other economies now face growing economic pressure. »
Currency devaluation	Dévaluation monétaire	« A weaker currency can boost exports. »
Export	Exportation	« China’s exports remained strong despite tariffs. »
Import	Importation	« Imports fell slightly during the same period. »
Domestic demand	Demande intérieure	« Weaker domestic demand pushed companies to export more. »
Supply chain	Chaîne d’approvisionnement	« Supply chains were redirected to new regions. »
Market share	Part de marché	« The country gained market share in Southeast Asia. »
To diversify	Diversifier	« Beijing diversified its export destinations. »
Truce	Trêve	« A fragile truce currently holds between the two countries. »
Trade tension	Tension commerciale	« Trade tensions remain high despite the truce. »
Industrial economy	Économie industrielle	« Industrial economies are under pressure. »
Competitive pricing	Prix compétitifs	« Competitive pricing made the products hard to ignore. »
Low-cost goods	Produits à bas coût	« Low-cost goods flooded several markets. »
Manufacturing	Industrie manufacturière	« Manufacturing remains central to the country’s strategy. »
Global economy	Économie mondiale	« The shift affects the entire global economy. »

Ce vocabulaire anglais du commerce mondial correspond à des termes économiques courants et établis de la presse financière anglophone, sans glossaire officiel unique de la Commission d’enrichissement de la langue française couvrant spécifiquement ce champ à ce jour.

Apprendre l’anglais un peu chaque jour

Vous n’avez pas besoin de tout comprendre du premier coup, ce n’est pas un problème. Écouter 10 minutes d’anglais par jour suffit pour progresser, même si vous écoutez en faisant autre chose. Votre oreille s’habitue progressivement aux structures et au vocabulaire anglais du commerce mondial.

La clé, ce n’est pas la perfection. C’est la régularité.

Cet épisode en vidéo

L’actualité économique mondiale est un excellent support pour améliorer son anglais. Cet épisode vous aide à comprendre un anglais professionnel, actuel et utile, sans pression inutile. Pour aller plus loin, écoutez l’épisode complet et entraînez-vous avec de vraies actualités du monde professionnel. La vidéo est disponible avec des sous-titres pour vous accompagner pas à pas.

Pour progresser sur l’ensemble des 7 parties du TOEIC, et pas seulement sur le vocabulaire anglais du commerce mondial, retrouvez toute ma méthode dans ma préparation TOEIC complète. Et pour voir comment j’ai construit mon propre score, je raconte mon parcours en détail dans l’article sur mes 965 points au TOEIC.

Votre avis compte

Dites-moi où vous en êtes en 2 minutes chrono

Quel est votre vrai problème avec l’anglais en ce moment ? Quelle partie du TOEIC vous bloque ? Je lis chaque réponse personnellement pour créer du contenu qui vous correspond vraiment.

Répondre au sondage (gratuit, 2 min)

Asma d’Aide test anglais,

Je vous aide à optimiser votre score TOEIC en travaillant intelligemment et non durement 😉

Similaire

Partagez :)

Podcast pour apprendre l’anglais épisode 10 : vocabulaire anglais du commerce mondial