[08/12] La conjugaison du Past Perfect Continuous en ANGLAIS ?

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:18 — 7.3MB)

(: S'inscrire au podcast via une plateforme : Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Android | Deezer | Youtube Music | RSS

Quand utiliser le past perfect continuous ?

Vous relisez une règle de grammaire anglaise pour la troisième fois et le doute reste entier sur quand utiliser le past perfect continuous plutôt qu’un autre temps du passé. C’est l’un des points qui revient le plus souvent chez mes élèves en préparation TOEIC.

Avec mon score de 965 points sur 990, voici en 2027 les 2 seuls cas où utiliser le past perfect continuous, sa formation, ses indicateurs, et les 3 erreurs les plus fréquentes que je corrige encore régulièrement.

Les 2 cas où utiliser le past perfect continuous

Il existe seulement 2 situations où utiliser le past perfect continuous a du sens. Si vous retenez ces 2 cas, vous saurez le reconnaître à coup sûr.

Une action interrompue par un autre événement passé

Vous utilisez le past perfect continuous quand une action a duré un certain temps avant d’être interrompue par un second événement, plus court, situé lui aussi dans le passé.

Exemple : I had been working for two hours when he arrived (j’avais travaillé pendant deux heures quand il est arrivé). L’action de travailler dure, puis un second événement, l’arrivée, vient s’y superposer.

Une action longue, sans second événement précis

Le second cas où utiliser le past perfect continuous est plus simple : il sert à insister sur la durée d’une action passée, même sans événement qui vient l’interrompre.

Exemple : she had been working all day (elle avait travaillé toute la journée). Ici, aucun second événement n’est mentionné, seule la durée compte.

Comment former le past perfect continuous

La structure du past perfect continuous ne change jamais, quel que soit le sujet : had, suivi de been, puis le verbe principal avec la terminaison ing.

Avec le verbe to work (travailler) : I had been working (j’avais travaillé), they had been working (ils avaient travaillé). La forme de had et de been reste identique à toutes les personnes, seul le verbe principal change.

Quels sont les indicateurs et mots-clés du past perfect continuous

Certains mots reviennent presque systématiquement dans une phrase au past perfect continuous et permettent de le repérer rapidement, à l’écrit comme à l’oral.

Les indicateurs qui annoncent un second événement

Les conjonctions when (quand), before (avant que) et by the time (au moment où) annoncent presque toujours le second événement qui vient interrompre l’action longue du past perfect continuous.

Les mots-clés qui indiquent la durée

For (pendant), since (depuis) et how long (depuis combien de temps) introduisent la durée de l’action. Vous les retrouverez aussi dans des expressions comme all day (toute la journée) ou all morning (toute la matinée), qui insistent sur une durée longue sans préciser le nombre d’heures.

Quelle est la différence entre le past perfect simple et le past perfect continuous

La différence entre le past perfect simple et le past perfect continuous tient entièrement à l’insistance ou non sur la durée de l’action.

Le past perfect continuous insiste sur la durée : I had been working for three hours when he arrived (j’avais travaillé pendant trois heures quand il est arrivé). Le past perfect simple, lui, indique simplement qu’une action est terminée avant une autre, sans s’attarder sur sa durée : I had worked before he arrived (j’avais travaillé avant qu’il n’arrive).

Dans le doute, si votre phrase répond à la question combien de temps, choisissez le past perfect continuous. Si elle répond seulement à la question quoi, avant quoi, le past perfect simple suffit.

3 erreurs fréquentes avec le past perfect continuous

Oublier been

C’est l’erreur la plus fréquente que je corrige : I had working for three hours n’est pas correct, il manque been. La bonne forme est I had been working for three hours.

Utiliser un verbe d’état

Les verbes d’état comme know (savoir), believe (croire) ou like (aimer) ne s’utilisent jamais au past perfect continuous. On dit I had known him for years, jamais I had been knowing him for years.

Confondre avec le present perfect continuous

Le past perfect continuous se situe entièrement dans le passé, avec 2 actions passées l’une après l’autre. Le present perfect continuous, lui, relie une action passée au moment présent. C’est une confusion que je vois souvent chez mes élèves qui maîtrisent bien le present perfect continuous mais qui oublient de reculer le repère temporel d’un cran quand tout se passe déjà dans le passé.

Le past perfect continuous en vidéo

Avec mon score de 965 sur 990 au TOEIC, j’ai enregistré une vidéo pour illustrer en direct les 2 cas où utiliser le past perfect continuous, avec la formation complète et des exemples supplémentaires à l’oral.

Les questions que vous vous posez sur le past perfect continuous

Quand utiliser le perfect continuous ?

Si vous parlez d’un temps du passé, il s’agit du past perfect continuous : on l’utilise pour une action longue, terminée juste avant un autre événement passé, ou pour insister sur sa durée totale.

Quels sont les indicateurs du past perfect continuous ?

Les indicateurs les plus courants sont when, before et by the time, qui annoncent le second événement venant interrompre l’action.

Quelle est la différence entre le past perfect simple et le past perfect continuous ?

Le past perfect simple indique qu’une action est terminée avant une autre, sans insister sur sa durée. Le past perfect continuous insiste au contraire sur combien de temps cette action a duré.

Quels sont les mots-clés du past perfect continuous ?

Les mots-clés de durée les plus fréquents sont for, since et how long, ainsi que des expressions comme all day ou all morning.

Pour progresser sur l’ensemble de la grammaire testée au TOEIC, et pas seulement sur ce temps du passé, retrouvez toute ma méthode dans ma préparation TOEIC complète. Et si vous voulez voir comment j’ai construit mon propre score en travaillant ce type de règle méthodiquement, je reviens en détail sur ma progression dans l’article sur mes 965 points au TOEIC.

Asma d’Aide test anglais,

Je vous aide à optimiser votre score TOEIC en travaillant intelligemment et non durement 😉